Читај ми!

Нечиста крв - публику очекује оно што није очекивала

Од четвртог децембра 2021. године, сваког викенда, на Првом програму РТС-а, емитоваће се дуго очекивана серија „Нечиста крв“. Рађена је по делима великог српског писца Боре Станковића и по оригиналном сценарију Војислава Нановића, серија коју потписује редитељ Горан Станковић.

Пред нама је истинско гледалачко уживање, јер серија Нечиста крв обухвата скоро читав опус Боре Станковића - и приповетке и драме и романе. Из тога је настала разграната породична сага која повезује период од четрдесет година.

Прве три епизоде серије доносе разрађене и детаљима обогаћене приче о Хаџи Трифуну, Цони и Ташани. Уз главне упознајемо и споредне ликове попут Јовче или Парапуте.

У мелодрамском оквиру узбудљиве, меланхоличне историјске приче у првом плану су мрачна стања душе и потискивање жеља Бориних јунака.

„Мислим да ће стил за који су се определили и писци и редитељи пружити једно несвакидашње читање које ће бити вероватно једна врста вестерна или истерна, значи читање једне велике литературе и један одлазак у епоху у историју на један другачији жанровски начин", рекао је глумац Драган Бјелогрлић.

Трифун, богати вођа хришћанске мањине у Турском царству, представља прву генерацију породице. Другу генерацију предводи његов син ефенди Мита аристократа чије богатство пресушује. Оживели су га најпре Марко Грабеж, а потом Драган Мићановић.

"Мислим да је ово једна врло важна серија...због богатства ликова које ће публика имати прилике да види у овој серији. Толико слојевитих, толико тужних судбина и мислим да ће то прећи рампу и да ће додирнути гледаоце", истакао је глумац Драган Мићановић.

У серији Нечиста крв дочаран је колорит епохе и овдашњег културног идентитета, а по начину приповедања има и бајколиког.

„Нама је било најважније да тај дух Боре Станковића успемо да пренесемо. Он је јако тежак писац за екранизацију, зато што је он неко ко је зачетник психолошког романа код нас. Публика може да очекује оно што није очекивала", истакао је редитељ Горан Станковић.

Нечиста крв - Сага о Хаџи Трифуну и његовим потомцима, креативни је и продукциони подвиг, који доноси нешто заиста посебно. 

број коментара 9 Пошаљи коментар
(субота, 11. дец 2021, 22:41) - Beba [нерегистровани]

Necista krv the best

Najbolja serija i uopšte igrani program napravljen po scenariju koji se oslanja na velika dela gotovo najvećeg pisca tuge srpske književnosti. Svaka čast reditelju Petroviću, svim fantastično glumcima i adaptiranom izgubljenom scenariju Voje Nanovica. Serija za ponos nacije.

(уторак, 07. дец 2021, 18:24) - Kalesu [нерегистровани]

Titlovanje naše nasušno

Postoji sistem preko teleteksta (mislim da je stranica 888, može se videti na naslovnoj stranici teleteksta), kojim je bio (mislim da i dalje jeste, pored tumača u studiju) titlovan dnevnik. Proverite, možda radi i kod ove serije (načelno, bilo bi tehnički lakše titlovati igrane programe i druge unapred snimljene emisije, nego dnevnik, koji ide uživo).

(уторак, 07. дец 2021, 15:29) - anonymous [нерегистровани]

Gledanje nakon procitanih komentara...

Ne treba djaca da gledaju cutek.....

(уторак, 07. дец 2021, 13:13) - anonymous [нерегистровани]

Re: Zapažanje nakon prve dve epizode

Potpuno se slažem sa Vašim zapažanjem!
I ne samo to.
Mnogo je situacija kada onaj ko želi da gleda, nije u povoljnoj prilici da koristi zvučni materijal - a može da gleda.
Tada su titlovani materijali u ogromnoj prednosti.
Za veliko čudo, 99% video materijala rađenih na Srpskom jeziku - nije titlovano, makar na Srpskom.
Po tom pitanju Srbija je među veoma retkim govornim područjima na svetu, čiji se materijali sistematski - ne titluju!!!

(понедељак, 06. дец 2021, 20:50) - Dragan [нерегистровани]

Zapazanje nakon prve dve epizode " Neciste krvi "

Bilo bi korektno da stavite pisani tekst onoga sto glumci izgovaraju, nije poblem u znacenju reci, vec jenostavno u nekoj sinhronizaciji i jasnoci izgovora, kada vam je svaka druga rec nerazgovetna kakvo je to gledanje ???

(понедељак, 06. дец 2021, 11:34) - anonymousbranje [нерегистровани]

necista krv

govor u filmu nije autentican v ranjanskom.

(понедељак, 06. дец 2021, 10:22) - Cica [нерегистровани]

Ceca

Vrlo nejasan govor.Odustala sam jer ne mogu da čujem šta pričaju glumci.Prve dve epizode blede.

(недеља, 05. дец 2021, 21:53) - Florijan Marijaš inž. građ. [нерегистровани]

Nečista krv

Jeste, slažem se da muzika nadgasa govor glumaca, a nije jedini izolovan slučaj, već je većinom tako i to je tako i u većini drugih emisija, muzika treba da bude tiha prateća, jedino kada nema taksta, iliti govora, muzika može biti glasna, ako je potrebno, molim vas. Ovo nije nikakva loša kritika, već želim da ukažem na greške i u buduće bude lepše i razumije gledaocima, a zbog kojih i postojite, zar ne. A drugi problem je što se u seriji koristi neki polu razuman jezik i nema nikakvog opravdanja za to.

(недеља, 05. дец 2021, 18:49) - Dada [нерегистровани]

Muzika u seriji je preglasna

U seriji je muzika toliko glasna da kada glumci govore tekst uloge, govor se ne čuje jer ga muzika nadjača.