TV Feljton: Guzelj Jahina - Zajednički jezik

Guzelj Jahina, ruska književnica tatarskog porekla, aktuelna je dobitnica "Velike nagrade Ivo Andrić" koju dodeljuje Andrićev institut u Višegradu.

Nagradu je dobila za roman "Deca Volge" u kojem piše o životu sovjetskih Nemaca na Volgi od 1918. do kraja tridesetih godina - o osnivanju kolhoza, potiskivanju religije i uvođenju komunističke ideologije, a kroz perspektivu Baha, nastavnika nemačkog jezika i pisca bajki koji bukvalno onemi zbog silovitosti novog društvenog poretka.

2015. godine Guzelj Jahina postigla je vrtoglavi uspeh, u Rusiji i u svetu, svojim prvim romanom "Zulejha otvara oči". Televizija Rusije je po tom romanu ovog proleća emitovala osmodelnu igranu seriju.

Jahina je za svoju prozu dobila desetak ruskih i međunarodnih nagrada, a romani su joj prevedeni na više od trideset jezika.

Emisija je snimljena na Mećavniku i u Višegradu. Zahvaljujući ljubaznosti kolega sa Ruske nacionalne televizije, korišćeni su fotografije sa snimanja i inserti iz serije "Zulejha otvara oči".

Snimatelj: Dejan Jovanović
Montaža: Nenad Džodić
Reditelj: Milica Mitrović
Autor i urednik: Sanja Milić