Čitaj mi!

Na veslu priča Mikloš Benedek: Obalu smo ostavili

Kada se otisneš u svetsko more…Zaboraviš ravnicu, zaboraviš gore. Svaki talas kao brdo. Struje su noćne more. Ljudi su retki. Uglavnom slepi. Osmesi lepi. Srce što strepi. Do sledeće bure, sirene i žala. Obala nikad ne voli mornara. Sakrivaju žene. Plima na mesečeve mene. Misliš na pučini o budućnosti sveta. Beg je bio pobeda.

Mikloš Benedek je rođen 1984. godine u Bačkoj Topoli. Studirao Hortikulturu u Senti, zatim Mađarski jezik i književnost u Novom Sadu. Novinar je dnevnog lista „Mađar So“ i odgovorni urednik dodatka za mlade „Kepeš Ifjušag“. Objavio tri zbirke pesama. Dobitnik nagrade „Šinko Ervin“, i dvostruki dobitnik književne stipendije. Prevodi sa srpskog i hrvatskog na mađarski jezik. Bavi se trčanjem, istrčao četiri polumaratona u tri države u 2019.

TREJLER: https://youtu.be/2ZNcZf2WLfw

Prevod sa mađarskog: Jolanka Kovač

Reditelj, autor koncepta: Rastko Šejić; kompozitor: Vladimir Lešić; direktor fotografije: Časlav Petrović, DP; snimatelji: Marko Ristić, Lav Boka - dron; montažer: Milan Pejnović; art direktor: Zoran Mujbegović; čamdžije: Veslački klub Palić - Andrija Stipan Sabo Hanđa, Tibor Kohajda, Sava Goševski, Josip Fleis, Služba spasavanja na vodi Crvenog krsta Subotice - Žolt Sendi, Branko Bašić, Boban Čović; spiker: Aleksandar Novaković; intro animacija: Kosta Milovanović, Miroslav Spajić.

Projekat podržali: Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije, Grad Subotica

Produkcija: Šta hoćeš ©2020. wdoyouw.org